Fuentes de datos
Todos los mapas de esta aplicación usan datos geográficos abiertos de organismos oficiales. Aquí detallamos cada fuente, su licencia y las características técnicas de los límites administrativos que se muestran.
1. FAO GAUL (mapas mundiales)
GAUL son las siglas de Global Administrative Unit Layers, una base de datos cartográfica producida por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Es el estándar de facto para mapas administrativos mundiales en contextos estadísticos y humanitarios.
| Nombre completo | Global Administrative Unit Layers (FAO GAUL) |
|---|---|
| Organismo | FAO · Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura |
| Versión usada | GAUL 2024 |
| Sitio web | data.apps.fao.org |
| Licencia | CC BY 4.0 · creativecommons.org/licenses/by/4.0 |
| Atribución requerida | Datos: FAO GAUL 2024 (CC BY 4.0) |
Niveles administrativos en GAUL
GAUL organiza los territorios en niveles jerárquicos:
- Nivel 0: países y territorios (fronteras nacionales).
- Nivel 1: primera subdivisión (regiones, estados, provincias).
- Nivel 2: segunda subdivisión (municipios, comarcas).
En esta aplicación usamos principalmente el nivel 0 para los mapas mundiales por país.
Identificadores
Cada territorio en GAUL tiene un código ISO2 (dos letras,
ej. ES) o ISO3 (tres letras, ej.
ESP). Para tu CSV usa cualquiera de los dos.
WB (Cisjordania) y
GZ (Franja de Gaza). Si en tu CSV usas PS o
PSE, la aplicación lo mapea automáticamente a ambas.
2. GISCO / NUTS (mapas de Europa)
GISCO (Geographic Information System of the Commission) es el servicio cartográfico de la Comisión Europea, gestionado por Eurostat. Es la fuente oficial de datos geográficos para todos los mapas y estadísticas oficiales de la Unión Europea.
| Nombre completo | GISCO · Geographic Information System of the Commission |
|---|---|
| Organismo | Eurostat · Comisión Europea |
| Sitio web | ec.europa.eu/eurostat/web/gisco |
| Licencia | © Unión Europea · aviso legal |
| Atribución requerida | Datos: GISCO / Eurostat (© Unión Europea) |
¿Qué es NUTS?
NUTS son las siglas de Nomenclature of Territorial Units for Statistics (Nomenclatura de Unidades Territoriales Estadísticas). Es un sistema jerárquico de división del territorio de la Unión Europea creado por Eurostat para armonizar las estadísticas regionales entre países.
Niveles NUTS
| Nivel | Nombre | Ejemplo | Equivalencia aproximada |
|---|---|---|---|
| NUTS 0 | Estado miembro | ES (España) |
País |
| NUTS 1 | Grupo de regiones | ES1 (Noroeste) |
Macro-región |
| NUTS 2 | Región básica | ES11 (Galicia) |
Comunidad autónoma |
| NUTS 3 | Región pequeña | ES111 (A Coruña) |
Provincia |
Composición de los códigos NUTS
Un código NUTS se compone de:
- Las 2 primeras letras: código ISO2 del país (ej.
ESpara España,FRpara Francia). - Los siguientes 1-3 caracteres: identifican la región dentro del país. Pueden ser números o letras.
Ejemplos:
ES— España (NUTS 0)ES1— Noroeste (NUTS 1)ES11— Galicia (NUTS 2)ES111— A Coruña (NUTS 3)FR10— Île-de-France (NUTS 2)DE11— Stuttgart (NUTS 2)ITC4— Lombardía (NUTS 2)
¿Cómo se usa NUTS en esta aplicación?
Cuando cargas un mapa de Europa y tu CSV contiene una columna con códigos NUTS, la app los detecta automáticamente. Si el SVG tiene varias capas NUTS apiladas (0, 1, 2, 3), aparece un selector para que elijas el nivel a visualizar.
3. Natural Earth
Natural Earth es un conjunto de datos cartográficos de dominio público, mantenido por una comunidad de cartógrafos, pensado para mapas a pequeña escala (mundiales y continentales).
| Sitio web | naturalearthdata.com |
|---|---|
| Licencia | Dominio público (sin restricciones) |
| Atribución | No requerida (recomendada: "Datos: Natural Earth") |
4. Proyecciones cartográficas
Las proyecciones de los mapas se generan con la librería d3-composite-projections, que a su vez usa las proyecciones estándar de D3.js.
- Equal Earth Greenwich (EPSG:8857): proyección de área equivalente, pensada para mapas temáticos donde la superficie relativa de los países debe ser respetada.
- Proyecciones composite: para mapas de países con territorios alejados (España con Canarias, Francia con ultramar, etc.), d3-composite-projections combina la proyección principal con insets desplazados para no distorsionar la escala.
| Librería | d3-composite-projections |
|---|---|
| D3.js | d3js.org |
5. Cómo citar esta herramienta
Si usas mapas generados con esta aplicación en un trabajo académico, informe o publicación, agradecemos que cites tanto la fuente original de los datos como esta herramienta:
Formato sugerido:
[Autor]. (2025). Mapas Temáticos [Herramienta web].
Datos geográficos: [FAO GAUL 2024 | GISCO / Eurostat | Natural Earth].
Disponible en: https://sublimap.eu
Recuerda incluir siempre la atribución visible que la propia aplicación añade al mapa exportado.